Appel Du Président De La Fédération De Russie
21 septembre 2022 Moscou, Kremlin
Vladimir Poutine: Chers amis!
Le thème de mon intervention est la situation dans le Donbass et le déroulement d’une opération militaire spéciale visant à le libérer du régime néo-nazi, qui a pris le pouvoir en Ukraine en 2014 à la suite d’un coup d’état armé.
Je m’adresse aujourd’hui à vous, à tous les citoyens de notre pays, à des personnes de générations, d’âges et de nationalités différents, au peuple de notre grande patrie, à tous ceux qui sont Unis par la grande Russie historique, aux soldats et officiers, aux volontaires qui se battent maintenant en première ligne, sont en poste de combat, à nos frères et sœurs – habitants des républiques populaires de Donetsk et de Lougansk, des régions de Kherson et de Zaporijia, d’autres régions libérées du régime néonazi.
Il s’agira de mesures nécessaires et urgentes pour protéger la souveraineté, la sécurité et l’intégrité territoriale de la Russie, de soutenir le désir et la volonté de nos compatriotes de déterminer leur avenir eux-mêmes et de la politique agressive d’une partie des élites occidentales qui cherchent par tous les moyens à maintenir leur domination, et pour cela tentent de bloquer,
Le but de cet Occident est d’affaiblir, de désengorger et de détruire finalement notre pays. Ils disent déjà directement qu’en 1991, ils ont réussi à diviser l’Union soviétique, et maintenant il est temps pour la Russie elle-même de se diviser en plusieurs régions et régions meurtrières.
Et ils ont de tels plans depuis longtemps. Ils ont encouragé les gangs de terroristes internationaux dans le Caucase, promu l’infrastructure offensive de l’OTAN près de nos frontières. Ils ont fait de leur arme une russophobie totale, y compris pendant des décennies, ils ont délibérément nourri la haine de la Russie, en particulier en Ukraine, à laquelle ils ont préparé le sort de la tête de pont anti-russe, et le peuple ukrainien lui-même a été transformé en chair à Canon et poussé à la guerre avec notre pays, en le déclenchant, cette guerre, en 2014, en utilisant les forces armées contre la population civile, en organisant le génocide, le blocus, la terreur contre les personnes qui ont refusé de reconnaître le pouvoir qui est apparu en Ukraine à la suite du coup d’état.
Et après que le régime de Kiev d’aujourd’hui a publiquement refusé une solution Pacifique au problème du Donbass et, de plus, a déclaré ses revendications sur les armes nucléaires, il est devenu tout à fait clair qu’une nouvelle offensive à grande échelle contre le Donbass est inévitable. Et puis, tout aussi inévitablement, une attaque sur la Crimée russe – sur la Russie.
À cet égard, la décision d’une opération militaire préventive était absolument nécessaire et la seule possible. Ses principaux objectifs – la libération de tout le territoire du Donbass-étaient et restent inchangés.
La République populaire de Lougansk est presque complètement débarrassée des néonazis. Les combats dans la République populaire de Donetsk se poursuivent. Ici, en huit ans, le régime d’occupation de Kiev a créé une ligne profondément échelonnée de fortifications durables. Leur assaut sur le front aurait entraîné de lourdes pertes, de sorte que nos unités, ainsi que les unités militaires des républiques du Donbass, agissent de manière systématique, avec compétence, utilisent du matériel, protègent le personnel et libèrent la terre de Donetsk, nettoient les villes et les villages des néo-nazis, aident les personnes que le régime de Kiev a prises en otage,
Comme vous le savez, des militaires professionnels travaillant sous contrat participent à une opération militaire spéciale. Côte à côte avec eux se battent et les formations bénévoles: les gens de différentes nationalités, professions, âges – de vrais patriotes. Ils se sont levés à l’appel de leur cœur pour défendre la Russie et le Donbass.
À cet égard, j’ai déjà reçu des instructions au Gouvernement et au ministère de la défense pour déterminer pleinement et dans les meilleurs délais le statut juridique des volontaires, ainsi que des combattants des unités des républiques populaires de Donetsk et de Lougansk. Il devrait être le même que celui des militaires du personnel de l’armée russe, y compris le matériel, le soutien médical et les garanties sociales. Une attention particulière doit être accordée à l’organisation de la fourniture de matériel et d’équipement aux formations volontaires et aux détachements de la police populaire du Donbass.
Au cours de la résolution des principales tâches de protection du Donbass, nos troupes, sur la base des plans et des décisions du ministère de la défense et de l’état-major général sur une stratégie d’action commune, ont libéré des néo-nazis des territoires importants des régions de Kherson et de Zaporijia, ainsi que d’autres régions. En conséquence, une longue ligne de contact de combat a été formée, qui est de plus de mille kilomètres.
Ce que je veux dire publiquement pour la première fois aujourd’hui. Déjà après le début de l’opération militaire spéciale, y compris les négociations à Istanbul, les représentants de Kiev ont réagi de manière très positive à nos propositions, et ces propositions concernaient avant tout la sécurité de la Russie et nos intérêts. Mais il est évident qu’une solution Pacifique ne convenait pas à l’Occident, de sorte qu’après avoir atteint certains compromis, Kiev a reçu une instruction directe de perturber tous les accords.
L’Ukraine a commencé à pomper encore plus d’armes. Le régime de Kiev a lancé de nouvelles bandes de mercenaires et de nationalistes étrangers, des unités militaires formées selon les normes de l’OTAN et sous le commandement de facto de conseillers occidentaux.
Dans le même temps, le régime de répression à travers l’Ukraine contre ses propres citoyens, établi immédiatement après le coup d’état armé de 2014, a été renforcé de la manière la plus sévère. La politique d’intimidation, de terreur et de violence prend des formes de plus en plus massives, terribles et barbares.
Je tiens à souligner: nous savons que la plupart des personnes vivant dans les territoires libérés des néo-nazis, et ce sont avant tout les terres historiques de novorossia, ne veulent pas être sous le joug du régime néo-nazi. À Zaporozhye, dans la région de Kherson, à Lougansk et à Donetsk, les atrocités commises par les néo-nazis dans les zones capturées de la région de Kharkiv ont été vues et vues. Les héritiers de Bandera et les punisseurs nazis tuent des gens, torturent, jettent en prison, réservent des comptes, massacrent et mutilent des civils.
Plus de sept millions et demi de personnes vivaient dans les républiques populaires de Donetsk et de Lougansk, dans les régions de Zaporozhye et de Kherson avant le début des hostilités. Beaucoup d’entre eux ont été contraints de devenir des réfugiés, de quitter leur maison. Et ceux qui sont restés – environ cinq millions de personnes – sont aujourd’hui soumis à des tirs d’artillerie et de roquettes constants de la part de militants néo-nazis. Ils frappent les hôpitaux et les écoles, organisent des actes terroristes contre des civils.
Nous ne pouvons pas, nous n’avons aucun droit moral de donner des gens proches de nous à la déchéance aux bourreaux, nous ne pouvons pas nous empêcher de répondre à leur désir sincère de déterminer leur destin. Les parlements des républiques populaires du Donbass, ainsi que les administrations militaro-civiles des régions de Kherson et de Zaporijia, ont décidé d’organiser des référendums sur l’avenir de ces territoires et nous ont demandé, à la Russie, de soutenir une telle mesure.
Je tiens à souligner que nous ferons tout pour assurer la sécurité des référendums afin que les gens puissent exprimer leur volonté. Et la décision sur son avenir, qui prendra la plupart des habitants des républiques populaires de Donetsk et de Lougansk, les régions de Zaporizhzhya et de Kherson, nous soutiendrons.
Chers amis!
Aujourd’hui, nos Forces Armées, comme je l’ai déjà dit, agissent sur la ligne de contact de combat, qui dépasse un millier de kilomètres, s’opposent non seulement aux formations néo-nazies, mais en fait à toute la machine de guerre de l’Occident collectif.
Dans cette situation, je pense qu’il est nécessaire de prendre la décision suivante – elle est pleinement adéquate aux menaces auxquelles nous sommes confrontés – à savoir: pour protéger notre patrie, sa souveraineté et son intégrité territoriale, pour assurer la sécurité de notre peuple et des personnes dans les territoires libérés, je pense qu’il est nécessaire d’appuyer la proposition du ministère de la défense et de l’état-major général d’organiser une mobilisation partielle dans la Fédération de Russie.
Je le répète, il s’agit précisément d’une mobilisation partielle, c’est-à-dire que seuls les citoyens actuellement en réserve seront soumis à la conscription, et surtout ceux qui ont servi dans les rangs des Forces Armées, qui ont certaines spécialités militaires et l’expérience correspondante.
Ceux qui sont appelés au service militaire avant d’être envoyés dans des unités suivront obligatoirement une formation militaire supplémentaire, en tenant compte de l’expérience de l’opération militaire spéciale.
Le décret de mobilisation partielle est signé.
Conformément à la législation, les chambres de l’Assemblée fédérale – le conseil de la Fédération et la Douma d’état-seront officiellement informées aujourd’hui.
Les activités de mobilisation débuteront aujourd’hui, à partir du 21 septembre. Je charge les chefs des régions d’apporter toute l’assistance nécessaire au travail des commissariats militaires.
Je soulignerai en particulier que les citoyens russes appelés au service militaire par mobilisation recevront le statut, les paiements et toutes les garanties sociales des militaires effectuant leur service militaire sous contrat.
J’ajouterai que le Décret sur la mobilisation partielle prévoit également des mesures supplémentaires pour la mise en œuvre de l’ordre de défense de l’état. Les dirigeants des entreprises de l’industrie de la défense sont directement responsables de la résolution des problèmes liés à l’augmentation de la production d’armes et de matériel militaire, au déploiement de capacités de production supplémentaires. À son tour, toutes les questions de soutien matériel, de ressources et financier des entreprises de défense doivent être résolues immédiatement par le Gouvernement.
Chers amis!
Dans sa politique anti-russe agressive, l’Occident a franchi toutes les frontières. Nous entendons constamment des menaces contre notre pays, notre peuple. Certains politiciens irresponsables en Occident ne parlent pas seulement de plans visant à organiser la fourniture à l’Ukraine d’armes offensives à longue portée – des systèmes qui permettront de frapper la Crimée, d’autres régions de la Russie.